Lublin: ses origines médiévales et ses légendes



Lublin, comme de nombreuses villes, a ses origines médiévales et ses légendes auxquelles s'ajoute un relief topographique particulier: des buttes, des prés et des marais. Cette situation a longtemps rendu la ville et la colline du château inaccessibles. Au XVIe siècle la ville était entourée d'une enceinte avec des portes cochères et des poternes. Deux des portes cochères principales: la Porte de Cracovie et la Porte du Château se sont conservées jusqu'à nos jours..
Lublin se trouvait jadis sur le chemin des commerçants qui, en route vers les pays russes et la Lituanie, traversaient la ville avec leurs marchandises. Cette situation a contribué à son essor économique. En 1317, la ville a reçu du prince Wladyslaw Lokietek sa charte municipale, mais bien avant cette date a été considéré comme une cité importante. Les vestiges archéologiques exposés dans le Musée de Lublin en témoignent, ainsi que les noms des collines des environs de l'ancien gué de la rivière Bystrzyca et de ses affluents Czechowka et Czerniejowka. Ces collines sont des éléments pittoresques du panorama admiré par les visiteurs de la Vieille Ville.

La Butte du Château qui communique avec la Porte du Château par un remblai et un pont est surplombée par un édifice du XIXe siècle. Celui-ci cache le donjon moyenâgeux et la chapelle de l'ancien château royal, un édifice gothique avec une polychromie byzantine, vestige exceptionnel d'art sacré, mélange de deux cultures, orientale et occidentale.
La Butte de la Vieille Ville et son panorama présentent d'autres particularités. Visiter les impasses moyenâgeuses, les églises et le Rynek (place du Marché) à la forme irrégulière, nous transporte vers un passé mystérieux et prospère.



Lublin a vécu son plus grand épanouissement à l'époque de la dynastie Jagellon. Le bourg se trouvait a mi-chemin entre Cracovie et Vilnius et les Grands Ducs de Lituanie successifs se rendant au couronnement à Cracovie y étaient reçus très solennellement.
Dans la chapelle gothique du château, des fresques russo -byzantines du XVe siècle sont conservées jusqu'à nos jours. Elles sont le symbole de la fusion et de la coexistence des cultures européennes : orientale et occidentale. Au milieu des représentations des saints et des prophètes, on peut voir deux portraits du roi WladyslawJagellon.
A l'époque des Jagellon la ville est sortie de son enceinte. De nombreux palais et églises ont été construits. Un des vestiges de cette période est l'église de Notre-Dame Victorieuse des sœurs visitandines, construite sur l'ordre du roi Wladyslaw Jagellon en remerciement de la victoire sur les chevaliers teutoniques à la bataille de Grunwald en 1410.
Un autre souvenir de l'époque des Jagellon est l'obélisque de l'union conclue à Lublin en 1569 entre la Pologne et la Lituanie. Ce monument, érigé sur la Place de Lituanie, embellit la perspective de l'ancien axe principal de la ville, Krakowskie Przedmiescie (Faubourg de Cracovie) - lieu de rendez-vous et de promenades des habitants de Lublin.

Dans l'enceinte de la vieille ville vous trouverez de nombreux monuments d'époques différentes, qui tous méritent une visite. Spécialement recomandés : l'église des Pères dominicains, le décor Renaissance de l'Eglise des Pères bernardins, l'ornementation maniériste de l'hôtel particulier des Konopnica dans la vieille ville ou les silhouettes magnifiques de nombreux edifices : églises et palais. On peut les voir depuis quelques belvedères dont la Porte de Cracovie (le siège du Musée Diocésain). Une très belle vue s'étend également des fenêtres du château.