Pays du Voyage et du Tourisme

Zielona Gora: Fondée par les Piast de Silésie

Thu, 03 Jan 2008 14:31:08 +0100

Zielona Gora: Fondée par les Piast de Silésie

Zielona Gora, située dans la région de Lubuskie, est souvent une première étape sur le sole polonais pour tous ceux qui arrivent dAllemagne en voiture. Fondée par les Piast de Silésie, la cité faisait partie du duché de Glogow, une des nombreuses principautés de la région. Zielona Gora est le seul centre viticole de Pologne. La culture de la vigne remonte au XIVe siècle, mais le climat nest pas vraiment idéal et la production na jamais été très intéressante, doù sa disparition au XIXe siècle. Aujourdhui, elle est surtout symbolique, mais lon continue à célébrer, fin septembre, la fête des Vendanges, et ce depuis cent cinquante ans.

Zamosc: reconnue pour sa magnifique architecture

Thu, 03 Jan 2008 14:29:11 +0100

Zamosc: reconnue pour sa magnifique architecture

Zamosc est de ces villes où il fait bon musarder. Elle est reconnue pour sa magnifique architecture de style Renaissance. Peut-être est-ce en partie pour cela quelle est inscrite sur le patrimoine mondial de lUnesco. La vieille ville est peu étendue et centrée sur la place, bordée de vieilles maisons à arcades et dominée, du côté nord, par lhôtel de ville. Chaque côté de la place est bordé de 8 maisons, dont 2 abritent le Musée régional. Vous y découvrirez de nombreux objets archéologiques ainsi que des portraits de la famille Zamoyski, fondatrice de la ville. Aux alentours, vous visiterez la collégiale, magnifique basilique construite de 1587 à 1628. Derrière léglise, lancien presbytère conduit au Musée dart sacré qui expose une collection dart religieux. Larsenal, transformé en musée, présente des expositions darmes anciennes. Le palais Zamoyski demeure un hôpital militaire depuis 1830. Un peu plus au nord, la structure en brique en partie ruinée nest autre que la vieille porte de Lublin. Le grand bâtiment à lest de cette porte est la fameuse académie. Derrière, vous traverserez le Rynek Solny, place du marché au sel, pour aboutir à la porte de Lvov, lune des trois anciennes portes de la ville.

Zakopane: Dans les environs, Paradis de la randonnée

Thu, 03 Jan 2008 14:26:39 +0100

Zakopane: Dans les environs, Paradis de la randonnée

Dans plusieurs villages de Podhale (pré-Tatras) on découvre à chaque pas des églises ou maisons en bois à architecture particulière. A Debno on peut admirer léglise en bois datant de XVème siècle; quant à Chocholow cette ville constitue un véritable Skänsen animé, offrant le spectacle de la vie quotidienne dautrefois.

Paradis de la randonnée, Zakopane est le point de départ de nombreuses excursions pédestres et équestres. La proximité de plusieurs parcs nationaux offre à tout visiteur une grande qualité de paysages, véritable patrimoine mondial de la nature :
Parc National Tatrzanski : le plus proche de Zakopane, cest aussi le seul en Pologne à avoir une configuration alpine (étagement de la végétation). Son point culminant est le mont Rysy (2499 m daltitude) . On peut admirer les larges vallées glaciaires, qui voient sécouler torrents et cascades et qui ont été à lorigine de lacs très pittoresques (lac de Morskie Oko). Ses grottes (environ 650) accueillent des espèces animales rares en Pologne : chamois, marmottes alpines, aigles royaux, ours bruns... Le parc a été classé Réserve Internationale, preuve de son caractère exceptionnel (présence dedelweiss).

Zakopane: La Ville, un lieu de rendez-vous des arts

Thu, 03 Jan 2008 14:24:25 +0100

Zakopane: La Ville, un lieu de rendez-vous des arts

Une centaine de kilomètres séparent Zakopane de Cracovie, le centre culturel polonais par excellence. Zakopane est sans conteste un lieu de rendez-vous des arts : peinture, sculpture, littérature, musique. Lieu de villégiature de nombreux artistes (Jan Kasprowicz, poète, le compositeur Karol Szymanowski, le pianiste Ego Petri) ces derniers ont laissé lempreinte dun style montagnard naïf que lon retrouve à chaque pas (Vieux Cimetière, ou bien des maisons aménagées en musée...) Cest dans latmosphère de cette ville que se déroule le Festival International du Folklore des Régions de Montagne au mois daoût.

Zakopane: petit village, situé au pied des Tatras

Thu, 03 Jan 2008 14:22:09 +0100

Zakopane: petit village, situé au pied des Tatras

Les premiers écrits qui mentionnent Zakopane datent du XVIIème siècle. A lépoque, petit village, situé au pied des Tatras, le plus haut massif des Carpates, découvert par lavant-garde artistique, est devenu au fil du temps un haut lieu de loisirs de montagne en toute saison. La capitale des sports en montagne, les compétitions sont fréquentes et réputées (notamment le saut en ski).